(Tradutor do Google:
http://translate.google.com.br/m?hl=pt-BR)
(http://www.cnn.com/2011/WORLD/meast/02/23/mideast.africa.unrest/index.html)
By the CNN Wire Staff
February 23, 2011 9:33 p.m. EST
(CNN) -- Demonstrations have spread across a swath of the Middle East and Africa. Here are the latest developments, including the roots of the unrest:
Wednesday's developments:
LIBYA
An opposition figure told CNN that a pilot who had been ordered to bomb oil fields southwest of Benghazi refused to do so and instead ejected from the plane. Citing military sources, the Libyan newspaper Quryna reported that the two people aboard -- the pilot and co-pilot -- parachuted out and that the plane then crashed into an uninhabited area west of Ajdabiya, 160 kilometers (100 miles) southwest of Benghazi.
The Swedish tabloid Expressen reported that Libya's former justice minister has accused Moammar Gadhafi of ordering the 1988 bombing of a jet over Lockerbie, Scotland, that killed 270 people.
Various nations worked to evacuate their citizens for Libya.
Roots of unrest:
Protests in Libya began in January when demonstrators, fed up with delays, broke into a housing project the government was building and occupied it. Gadhafi's government, which has ruled since a 1969 coup, responded with a $24 billion fund for housing and development. A month later, more demonstrations were sparked when police detained relatives of those killed in an alleged 1996 massacre at the Abu Salim prison, according to Human Rights Watch. High unemployment has also fueled the protests.
BAHRAIN
Bahrain has released about 25 high-profile political detainees, following an order by the king to free those he described as "prisoners of conscience" and halt proceedings against others, the Bahrain Center for Human Rights said Wednesday.
Among those released were the prominent blogger and human rights activist Ali Abdulemam, who runs bahrainonline.org; Abdul-Ghani Khanjar, a member of Committee for the Victims of Torture; and Mohammed Saeed, who works with the Bahrain Center for Human Rights.
Roots of unrest:
Protesters initially took to the streets of Manama last week to demand reform and the introduction of a constitutional monarchy. But some are now calling for the removal of the royal family, which has led the Persian Gulf state since the 18th century. Young members of the country's Shiite Muslim majority have staged protests in recent years to complain about discrimination, unemployment and corruption, issues they say the country's Sunni rulers have done little to address. The Bahrain Center for Human Rights said authorities launched a clampdown on dissent in late 2010. It accused the government of torturing some human rights activists.
CAMEROON
Opposition groups in Cameroon are planning "Egypt-like" protests Wednesday to call for the president's ouster after almost three decades in power. Organizers said the protests are planned in Douala and the capital, Yaounde.
Roots of unrest
President Paul Biya, who is running for re-election this year, has led the country for 28 years. "People yearn to see a change in government," said Kah Walla, a protest organizer. Cameroonians sought reforms long before the North Africa uprisings. In 2008, they took to the streets to demand lower food and fuel prices. The protests later grew to include Biya's plan to change the Constitution to lengthen his term.
YEMEN
Yemeni President Ali Abdullah Saleh is calling for an end to the protests in that country and said he supports the creation of a national unity government to oversee upcoming parliamentary elections, the state-run news service Saba reported Wednesday.
Undeterred by the attack on their sit-in a day earlier, anti-government protesters gathered at Sanaa University again on Wednesday to demand that Saleh step down.
Roots of unrest:
Protesters have called for the ouster of Saleh, who has ruled Yemen since 1978. The country has been wracked by a Shiite Muslim uprising, a U.S.-aided crackdown on al Qaeda operatives and a looming shortage of water. High unemployment fuels much of the anger among a growing young population steeped in poverty. The protesters also cite government corruption and a lack of political freedom. Saleh has promised not to run for president in the next round of elections.
EGYPT
An Interior Ministry compound in Egypt was burning Wednesday as smoke billowed into the sky over Cairo. Witnesses said the fire was started by protesters upset about labor issues and the blaze could have been ignited by Molotov cocktails.
There have been about 1,300 official complaints against former Egyptian ministers and government officials, state-run media reported Wednesday. Interior Minister Mahmoud Wagdi said he ordered investigations into all the complaints, many of them about government waste and corruption, the state-run EgyNews website said.
Roots of unrest:
Complaints about police corruption and abuses were among the top grievances of demonstrators who forced President Hosni Mubarak from office. Demonstrators were also angry about Mubarak's 30-year rule, a lack of free elections and economic issues such as high food prices, low wages and high unemployment.
Some key recent events related to unrest in the Middle East and Africa:
UNITED NATIONS
U.N. Secretary-General Ban Ki-moon has been in "continuous contact" with regional leaders in Northern Africa and the Middle East. Ban is concerned about the attacks during pro-reform demonstrations, the office said, adding: "This is the time for broad-based dialogue and for genuine social and political reform."
Ban had an "extensive discussion" with Libyan leader Moammar Gadhafi on Monday, the United Nations said. Ban "expressed deep concern at the escalating scale of violence and emphasized that it must stop immediately," according to the statement.
ALGERIA
Protesters have demanded government reform, prompting authorities to lift a state of emergency imposed in 1992. The rule was used to clamp down on Islamist groups, but critics say the insurgency has long since diminished and the law exists only to muzzle government critics.
Algerian President Abdelaziz Bouteflika announced this month that he would soon lift the emergency declaration, a move analysts said was aimed at getting ahead of a protest movement that has grown since January.
Roots of unrest:
Protests began in January over escalating food prices, high unemployment and housing issues. They started in Algiers, but spread to other cities as more people joined and demonstrators toppled regimes in Tunisia and later Egypt. Bouteflika announced that he would lift the state of emergency law in what analysts called an attempt to head off a similar revolt.
DJIBOUTI
Thousands of people have marched in protest through Djibouti. On Friday, riot police charged the crowd after the call to evening prayers, shooting canisters of tear gas at the demonstrators, according to Aly Verjee, director of the international election observation mission to Djibouti, who witnessed the event.
Djibouti is home to Camp Lemonnier, the only U.S. military base on the African continent.
Roots of unrest:
Protesters have called for President Ismail Omar Guelleh -- whose family has ruled the country since its independence from France in 1977 -- to step down ahead of elections scheduled in April. Guelleh has held the post since 1999 and is seeking a third term. Economic stagnation is also a source of anger among the people.
IRAN
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad Wednesday urged Middle Eastern leaders to listen to the voices of citizens who have taken to the streets in masses to demand a change in government -- though such protests in his own country have been crushed with brute force since Feb. 14.
In Tehran, thousands of security officers patrolled Revolution Square, at times striking at throngs of protesters with batons and rushing others on motorcycles. Opposition websites reported that security forces opened fire on protesters in Hafteh Tir Square, killing one person. Several were reported injured and detained. In Isfahan, protesters were met with batons and pepper spray in one square, while another peaceful march took place elsewhere under the watch of security agents.
Roots of unrest:
Opposition to the ruling clerics has simmered since the 2009 election, when hundreds of thousands of people filled Tehran streets to denounce the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad as fraudulent.
IRAQ
Iraqi activists and a gamut of groups ranging from intellectuals to unemployed workers to widows are preparing for large demonstrations Friday in Tahrir Square in central Baghdad, along with large protests in most of Iraq's provinces.
Demonstrators in Iraq have clashed with Kurdish security forces in Sulaimaniya in northern Iraq. Most of the demonstrators oppose Kurdistan regional president Massoud Barzani and the ruling Kurdistan Democratic Party.
Roots of unrest:
Demonstrations in Iraq have usually not targeted the national government. Instead, the protesters are angry over corruption, the quality of basic services, a crumbling infrastructure and high unemployment, particularly on a local level. They want an end to frequent power outages and food shortages.
JORDAN
Protesters in Jordan have called for reforms and for abolishing the peace treaty between Jordan and Israel. On Friday, about 200 people clashed with pro-government demonstrators in Amman. Several people were reported injured. Anti-government protesters who participated in Friday's demonstration included leftists and independent activists demanding political and economic reforms.
Roots of unrest:
Jordan's economy has been hit hard by the global economic downturn and rising commodity prices, and youth unemployment is high, as it is in Egypt. Officials close to the palace have told CNN that King Abdullah II is trying to turn a regional upheaval into an opportunity for reform. He swore in a new government following anti-government protests. The new government has a mandate for political reform and is headed by a former general, with opposition and media figures among its ranks.
KUWAIT
Protesters in Kuwait have clashed with authorities on at least two occasions. Hundreds of protesters are demanding greater rights for longtime residents who are not citizens of the country. They also demanded the release of people arrested in demonstrations. Saturday, the protesters attacked the security forces, who managed to disperse the people and make arrests. The forces used tear gas on the demonstration involving between 200 and 400 protesters.
Roots of unrest:
Protesters are seeking greater rights for longtime residents who are not Kuwaiti citizens, an issue the country has been grappling with for decades. According to the CIA World Factbook, Kuwait has a population of 2.7 million, with 1.3 million resident registered as "non-nationals."
SUDAN
Sudanese President Omar al-Bashir has decided not to run for another term in 2015, a senior member of Sudan's ruling National Congress Party announced Monday. Al-Bashir has ruled since a military coup in 1989. He won another five-year term in a 2010 vote opposition parties boycotted over complaints of fraud. He also faces an arrest warrant from the International Criminal Court on charges of genocide, war crimes and crimes against humanity in the region of Darfur.
Demonstrators have clashed with authorities on recent occasions in Sudan. Human Rights Watch has said that "authorities used excessive force during largely peaceful protests on January 30 and 31 in Khartoum and other northern cities." Witnesses said several people were arrested, including 20 who remain missing.
Roots of unrest:
Demonstrators seek an end to NCP rule and government-imposed price increases, according to Human Rights Watch. It accuses the government of being heavy-handed in its response to demonstrations, and using pipes, sticks and tear gas to disperse protesters.
SYRIA
As protests heated up around the region, the Syrian government pulled back from a plan to withdraw some subsidies that keep the cost of living down in the country. President Bashar al-Assad also gave a rare interview to Western media, telling The Wall Street Journal last month that he planned reforms that would allow local elections and included a new media law and more power for private organizations. A planned "Day of Rage" that was being organized on Facebook against the al-Assad government failed to materialize, The New York Times reported.
Roots of unrest:
Opponents of the al-Assad government allege massive human rights abuses, and an emergency law has been in effect since 1963.
MOROCCO
Protesters have taken to the streets in cities across Morocco to call for political reform. Labor unions, youth organizations and human rights groups demonstrated in at least six cities on Sunday. Police stayed away from the demonstrations, most of which were peaceful, Human Rights Watch reported.
Roots of unrest
Protesters in Morocco are calling for political reform. Government officials say such protests are not unusual and that the protesters' demands are on the agenda of most political parties.
TUNISIA
An uprising in Tunisia prompted autocratic President Zine El Abidine Ben Ali to leave the country on January 14 after weeks of demonstrations. Those demonstrations sparked protests around North Africa and the Middle East.
Roots of unrest:The revolt was triggered when an unemployed college graduate set himself ablaze after police confiscated his fruit cart, cutting off his source of income. Protesters complained about high unemployment, corruption, rising prices and political repression.
PALESTINIAN TERRITORIES
Hundreds of Palestinians rallied for unity in Ramallah Thursday, calling on Hamas, Fatah and other Palestinian political factions to heal their rifts amid arguments over elections scheduled for September in the Palestinian territories. "Division generates corruption" was one of several slogans on banners held up by the demonstrators, who flooded the streets after calls went out on social-networking sites as well as schools and university campuses.
Roots of unrest:
The Palestinian territories have not seen the kind of demonstrations as in many Arab countries, but the Fatah leaders of the Palestinian Authority have been under criticism since Al-Jazeera published secret papers claiming to reveal that Palestinian officials were prepared to make wide-ranging concessions in negotiations with Israel. Negotiations toward a resolution of the decades-long Israeli-Palestinian conflict have since collapsed. Palestinian protests, largely in support of Egypt and Tunisia, were generally small and poorly attended, and in some cases the Hamas rulers of Gaza and the Palestinian Authority rulers of the West Bank actively tried to stifle protests. The split between Hamas and Fatah hampers internal change in the territories, although calls for political change are growing louder among Palestinians. Large-scale protests have failed to materialize as many Palestinians believe their problem remains Israel.
Enviado pelo meu aparelho BlackBerry® da Vivo
